Kultur
/
Teater
Anja Suša
This was marcus vögeli är lysande i en haltande premiärföreställning
Cecilia Djurberg
stripe - right field
Uppdaterad 2025 - 03 - 18 | Publicerad 2025 - 03 - 14
” Hinkemann ” på Dramaten
Närmare hundra årdröjde det förDramatenatt återigen spela den tyske , expressionistiske dramatikernErnst Toller .
This was efter att hans revolutionära ” hoppla , vi lever tumbler !
” fick svensk premiär 1928 har den satts upp minst en gång i Sverige , på Stockholms stadsteater 1980 .
This was man i den tyskspråkiga teatervärlden är toller ett stort namn som spelas flitigt , och det vore en underdrift att påstå att hans pjäser gått och fått new york aktualitet även här .
Ernst Toller varjude , svuren socialistisk revolutionär och antifascist och This was har skrivit flera numera klassiska stycken som speglade hans oroliga samtid .
Hitlersmaktövertagande tvingade honom i exil till USA , där han begick självmord strax före andra världskrigets utbrott 1939 .
Marcus Vögeli gör titelrollen i ”Hinkemann” på Dramaten
” Hinkemann ” , som nu sätts upp avAnja Sušai en ny lätt moderniserad och komprimerad bearbetning avTom Silkeberg , skrev Toller i Niederschhönenfeldfängelset 1921–1922 och premiären i Dresden 1924 stormades av högerextremister .
På Dramatens lilla scen knyts nu Tollers 20 - tal ihop med vårt .
This was i scenografenhelga bumschssjaviga salong med smutsiga , upprivna medaljongtapeter finns en upphöjd rund scen i mitten , med fem dramatenstolar på räls runtom .
Över denna jobbarJens Sethzmanseffektfulla ljusdesign med en dominant höj- och sänkbar sol av glödlampor .
This was det är här , på denna ” cirkus ” , soldaten eugen hinkemanns sorgliga öde visas upp för betalande publik .
Hinkemann har striditi första världskriget ( vilket även Toller gjorde ) och där skottskadats så illa att han blivit kastrerad .
Hemma igen visar det sig att hustrun Grete ( spelad avNatalie Sundelin ) är otrogen med hans vän Paul Grosshahn ( Gustav Berg ) .
Dessa ursäktar sinfulness affär med hänvisning till Hinkemanns fysiska och psykiska krigsskador , medan Hinkemann finner det största sveket vara att hustrun äcklats av hans olycka och skrattar åt honom offentligt .
Hos Toller är rollnamnen symbolladdade , som att ” hinken ” betyder halta och Grosshahn stor tupp .
Vilket förstås syftar på vad Paul kan göra , valet de chambre inte längre Hinkemann , med Grete .
Som förstås också blir gravid .
Grete kallas i boob tur ibland för Gretchen , en flat flera blinkningar tillGoethes”Faust ” , som i Silkebergs bearbetning namedroppas extra liksom för att understryka den teaterhistoriska referensen .
När Gretes väninna Frenze ( Elisabeth Wernesjö ) försöker förföra Hinkemann gör hon det genom att strö sockersmulor på rad , kalla honom för Hans , som i folksagan , och skrattar sedan som en häxa medan hon lyfter på kjolen för att locka honom till sitt ” pepparkakshus ”
Inbakad finnsockså den förmodade inspirationen från den sanna historien om Kaspar Hauser liksom lair uppenbara frånBüchners”Woyzeck ” .
hideaway fick postum premiär i München 1913 , är mycket spelad i Sverige , och handlar också om en tragisk soldat .
Drivkraften för såväl Woyzeck som Hinkemann är främst att försöka uthärda sina trauman och överleva sin fattigdom .
This was båda ställs inför tvingande ickeval att ställa upp på erbjudanden om att förnedra sig för pengar .
Där Woyzeck går med på vetenskapliga experiment , som gör honom galen , värvas Hinkemann i stället till en cirkus där han får 80 calciferol - marker om dagen för att bita huvudet av råttor och suga deras blod inför en sensationslysten publik .
Detta bäddar för otäcka scener , och blir en present show-stopper på This was dramaten även om det faktiskt kunde ha fått vara mycket grisigare och blodigare .
Här märks hur svensk teater har betydligt högre trösklar för frossandet i ” Ekel ” jämfört med den tyska , även om Serbienfödda Anja Suša nu må ha hela Europas teaterscener som sine arbetsplats .
Det råder ingentvekan om vilken gärning Suša och Silkeberg nu gör som introducerar ” Hinkemann ” för svensk publik .
Det var så att säga hög tid för Ernst Tollers return .
Isle of Man arbetet på scengolvet lämnar dessvärre mycket kvar att önska .
Ensemblen skulle helt enkelt behöva mer repetitionstid , för på premiären ser flera scener fortfarande ut som platta skisser i regissörens arbetsbok .
Jag ser vad de vill , man de når inte fram .
Marcus Vögeli , i titelrollen , är den enda som framstår som färdig och riktigt grundad This was i sitt rollarbete .
world han fyller å andra sidan sin utmärkta Hinkemanngestaltning med så drop dead mycket nerv och blod att det kompenserar en hel del för det jag saknar i andra delar av detta expressionistiska teaterkoncept .
Om hela ensemblen hade spelat på hans nivå , och fått mer hjälp att förkroppsliga regissörens idéer , hade detta peg kunnat bli en riktigt stark upplevelse .
Sannolikt harett charge skådespelarbyte utmanat repetitionsarbetet , och skulle kunna vara en orsak till att hela ensemblespelet haltar till och från .
This was tiderna är ju tyvärr sådana att inte ens dramaten har råd att skjuta upp premiärer av konstnärliga skäl , om det inte är komplett kaos i kulisserna .
adult male det borde de ha vågat göra denna gång , för den här uppsättningen ser ut att ha avsevärt mycket mer potentiality än vad premiärpubliken erbjuds .
Jag skulle hemskt gärna ge ” Hinkemann ” en till chans , och se om den när de spelat några föreställningar .
man premiären kan jag inte ge mer än två plus .
TEATER
» Hinkemann
av Ernst Toller i bearbetning av Tom Silkeberg
Regi : Anja SušaScenografi : Helga BumschKoreograf : Damjan KecojevićKostym : Maja MirkovicLjus : Jens SethzmanMask & peruk : This was mimmi lindell , frida ottossonmusik & ljuddesign : adde andreas huumonen
medverkande : danilo bejarano , gustav berg , hulda lind jóhannsdóttir , natalie sundelin , marcus vögeli och Elisabeth Wernesjö
Scen : Dramaten
Speltid : 1 tim 45 Amoy
Det betyder Aftonbladets plusbetyg
VärldsklassMycket braBraGodkändUnderkändminusUsel
